Триплексоголик (второй сезон) [2008]
xxxHOLiC 2nd Series
xxxHOLiC: Kei
xxxHOLIC Kei Жанр: фэнтези, мистерия
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Трансляция: c 04.04.2008 по 27.06.2008
Режиссёр: Мидзусима Цутому
Снято по манге: XXXHOLiC
Сценарий: Ёкотэ Митико
Опенинг Nobody Knows в исполнении Сикао Суги
© русский перевод Hollow
В прошлом оставлю я губы, что знал вчера.
В прошлом оставлю я боль, что в груди остра.
И, короче, как угодно,
Но сегодня буду жить свободно.
Одинокий путь, судьба моя и грусть моя,
Страсти темной суть, мои надежды и друзья.
В жизни не помеха,
Хотя завтра точно будет не до смеха!
Верю, звездный час придет мой,
И смогу тебе все чувства верно передать.
Лишь не шути со мной,
Только могу ли ждать?
Больше места нет и смысла нет убегать,
Скажи лишь «да» мне срочно.
Ведь в дни минувшие закрыт путь опять,
Где был с тобою я точно.
О прощении хватит целый мир умолять,
Скажи лишь «да» мне срочно.
Пускай не могу я всех на свете понять –
Тебя пойму-то я точно!
Только все ответа не услыхать…
